viernes, 26 de noviembre de 2010

!! Recetas Pensando En Ti !!



PAVO Asado para estas navidades

!!Hacemos recetas pensando en ti , Especialmente en estas
navidades que queremos celebrarlo junto con ustedes!!

ingredientes:
•Un pavo
•400gr de castañas
•200gr de salchicha
•Un limón
•Un bote de nísperos
•3 cebollas pequeñas
•Una cucharada de oporto
•Una pizca de estragón
•200gr beicon ahumado
•1 ramita de romero
•1 huevo
•1 hoja de laurel
•1 diente de ajo
•1 vaso de vino blanco
•2 cucharadas de mantequilla

Pasos a seguir

1.Lavar muy bien el pavo dentro y fuera con agua templada

2.Poner agua y sal en una cazuela y cuando está hirviendo, introducir
las castañas con la hoja de laurel. Cocer durante 40 minutos.

3.Colocar en una fuente grande la mantequilla, el aceite, el ajo picado,
sal gorda, pimienta, tomillo y romero, y introducirla en el horno a
180º

4.Sacar las castañas, apartar la mitad y picar el resto

5.Mezclar las castañas picadas con la salchicha, los nísperos troceados, la
cebolla cortada, el beicon picado, la cucharada de oporto, una pizca de
estragon, sal y pimienta. Mezclar y rellenar el pavo con la mezcla.

6.Sacar la fuente del horno y colocar el pavo. Darle la vuelta, para que
la mezcla de grasas y hierbas toque todas partes del pavo, y luego dejar
al horno a 180º durante dos horas. Durante la primera hora tapar con
una tapa o con papel albal.

7.Después de la primera hora, sacar la fuente y con una cuchara grande
de madera cubrir la parte arriba del pavo con el jugo que se estará
acumulando en el fondo de la fuente. Colocar las castañas restantes y
dos cebollas pequeñas cortados en 4 trozos en la fuente. Volver a
introducir la fuente en el horno, esta vez destapada para la segunda
hora de cocción.

8.Servir con verduras al vapor (por ejemplo, brocoli, coles de bruselas,
zanahorias, patatas asadas...), y regar con una buena rioja.
•2 cucharadas de aceite oliva
•Sal y pimienta

jueves, 25 de noviembre de 2010

委内瑞拉称与俄罗斯核协议将用于和平用途



Venezuela anuncia sobre el uso nuclear para fines de paz

国际在线专稿:据美联社25日报道,委内瑞拉计划与俄罗斯签署一系列核合作协议,包括在委内瑞拉建立核电站,以及生产用于医疗和工业的放射性产品。该协议指出,这些核电站设施不会用于制造核武器,而是用于和平用途。

  这项协议出现在委内瑞拉的官方公报(Official Gazette)上,公报上称此协议符合委内瑞拉1978年签署的核不扩散协议,并将不会被用于“任何军事目的”。一旦开始合作,俄罗斯联邦原子能机构(Rosatom)和俄罗斯核电建设出口公司(Atomstroyexport)将与委内瑞拉国家电力公司(Corpolec)通力合作,俄罗斯方面将为委内瑞拉提供核燃料、零部件以及技术援助,以维持核反应堆的运作。

  委内瑞拉总统查韦斯表示,希望未来能有多元化的能源来源,以减少对电力、火力及水力能源的依赖。委内瑞拉电力部门认为,委俄之间签署的核能协议一旦落实,将在10年内为委内瑞拉提供4000兆瓦电力,减少委内瑞拉对水力和火力发电的依赖。但该部门并没有透露这个项目的成本以及它是否能够成功完成。(李冉)

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Puerto La Cruz










Puerto La Cruz, es una ciudad portuaria ubicada en el estado
Anzoátegui en Venezuela, capital del municipio Sotillo, y para el año
2010 cuenta con una población de 454.312 habitantes. Se encuentra
unida a la capital del estado, Barcelona, también a su vez con Lechería
y Guanta, conformando así el área metropolitana más grande e
importante del oriente de Venezuela con mas de un millón de
habitantes según estimaciones.La ciudad posee varios atractivos
turísticos.

Las playas que se encuentran en las afueras de la ciudad, tales
como Isla de Plata, Conoma y Arapito, siendo puerta de entrada al
Parque Nacional Mochima. Desde su puerto, parte el principal ferry
que une a Margarita con el continente, y también se puede navegar a
las islas que rodean a la ciudad, entre ellas, Islas Chimanas , Cachicamo
e Islas Borrachas.En Puerto La Cruz se realizan actividades agrícolas
como, la siembra de maíz, maní, algodón, caña, sorgo, café, cacao,
cambur, raíces y tubérculos. La alta producción de aves en otras zonas
del Estado y la actividad pesquera en la costa, colaboran al crecimiento
urbano.

martes, 23 de noviembre de 2010

N&G Magazine Edición No. 43




!!Disponibles ya en nuestros puntos de venta te esperamos!!

lunes, 22 de noviembre de 2010

! Feng Shui !






Feng Shui en el dormitorio de los niños.
Te contamos cuál es el dormitorio ideal para los niños según los lineamientos de esta disciplina.

Colores

el cuarto de los niño es el lugar de la casa en donde suele encontrarse mayor colorido, sin embargo, no todos los colores son apropiados para todas las situaciones y edades.

Amarillo: Es excelente para llevar alegria a un ambiente y compensa la falta de luz natural en ambientes oscuros.

Blanco: Irradia pureza y pulcritud, pero tambien puede evocar frialdad. No es apropiado para cuarto de niños pequeños.

Verde: como mencionamos, evoca crecimiento y creatividad, pero en cierto modo puede asociarse con la inmadurez e inestabilidad.

Purpura: Expresa exclusividad y autoridad, y puede ser adecuado para la habitacion de un adolecente.

Negro: debe evitarse en todos los modos.

Colores naturales: madera, habano, crudo,maiz,beige, y otros
trasmiten traquilidad y quietud, por lo que pueden ser adecuado para niños muy excitables.

sábado, 20 de noviembre de 2010

!Aprendiendo Chino !



lì li: nĭ shì xué shén me zhuān yè de?
丽丽: 你是学什么专业的?
Lili ¿Cuál es tu carrera?

mài kè: wŏ shì zhuān mén lái zhōng guó xué xí hàn yŭ de.
麦克: 我是专门来中国学习汉语的。
Miguel: Vine a China sólo para estudiar chino.

lì li: nĭ zài năr xué xí?
丽丽: 你在哪儿学习?
Lili: ¿Dónde estás estudiando ahora?

mài kè: wŏ zài bĕi jīng yŭ yán wén huà dà xué xué xí.
麦克: 我在北京语言文化大学学习。
Miguel: En la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing.

lì li: nĭ xué xí jĭ nián le?
丽丽: 你学习几年了?
Lili: ¿Cuántos años llevas estudiando?

mài kè: yĭ jīng sān nián le, hái chà yī nián jiù bì yè le.
麦克: 已经三年了,还差一年就毕业了。
Miguel: Ya llevo 3 años estudiando. Me falta un año para graduarme.

lì li: bì yè yĭ hòu huí guó ma?
丽丽: 毕业以后回国吗?
Lili: ¿Volverás a tu país después de graduarte?

mài kè: shì de, wŏ yào huí qù gōng zuò.
麦克: 是的,我要回去工作。
Miguel: Así es, regresaré a mi país y encontraré un trabajo.

lì li: huí guó zhăo gōng zuò kùn nán ma?
丽丽: 回国找工作困难吗?
Lili: ¿Es difícil encontrar trabajo?

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Feria de la chinita 2010






La feria de la chinita es el nombre de una festividad de origen religioso que tiene lugar cada año durante tres dias, desde el 17 hasta el 19 de noviembre, en la ciudad venezolana de maracaibo y se extiende a otras localidades de Estado Zulia. En dicho festejo se conmemora el milagro de la Virgen de Chiquinquira. Que es la patrona del Estado Zulia y cuya celebracion es observada por la Santa Iglesia Catolica cada 18 de noviembre.